Monthly Archive: April 2016

Presentación de Un mundo aprox. de María Salgado y Fran MM Cabeza de Vaca

Este domingo -24 de abril-
celebramos los libros bastardos.

HUR_II

Ruido Sisterhood y y La Lenta os invitamos a
conocer/ tocar/ escuchar/ leer
la plaquette Un mundo aprox.
de María Salgado y Fran MM Cabeza de Vaca
en la librería Molar, con aperitivo-pinchada, de 12:00 a 15:00.

Situado en la intersección de poesía, ruido, collage, investigación y revuelta, la plaquette Un mundo aprox. es el segundo discozine del sello Ruido Sisterhood, e incluye un código de descarga del disco Hacía un Ruido.

Hacía un ruido es un trabajo de recolección, observación, procesado y montaje audiotextual de los trozos de frases y sonidos emitidos por las ciudades del globo desde el convulso año 2011. Hacía un ruido es el nombre de un disco, pero también de una zona de investigación que María Salgado y Fran MM Cabeza de Vaca iniciaron en enero de 2014 y completaron en diciembre de 2015.

El disco incluye grabaciones en vivo y en estudio surgidas de los recitales, así como obras inéditas que han sobrevolado la investigación. Ahora se encarnan por primera vez en piezas de audiotexto que articulan el desarrollo narrativo del mismo. Ya puede escucharse en el bandcamp de Ruido Sisterhood .

El formato físico es un híbrido entre un libro de poesía y un disco digital: el discozine Un Mundo Aprox.

Tendremos algunas copias el domingo (hay solo 200!);
Pero si estás lejos o la quieres tener ya, puedes pillarla en:
http://sisterhoodmadrid.bigcartel.com/

Sisterhood presenta HACÍA UN RUIDO, poesía y ruido en formato discofanzine de María Salgado y Fran MM Cabeza de Vaca

  • Hoy lanzan el single de presentación “Femenino Duro Maravilla”.
  • Pronto estará disponible la plaquette Un mundo aprox. y el disco audiotextual H A C Í A U N R U I D O a través de la web y el bandcamp del colectivo madrileño.
  • El recital híbrido se presentará por última vez en Madrid en una fiesta en colaboración con el colectivo Abismal, el Teatro Pradillo, Sisterhood y lxs autorxs.

ESCUCHA Femenino Duro Maravilla, de María Salgado, que firma junto al compositor Fran MM Cabeza de Vaca.

Femenino, duro, maravilla.
Femenino, duro, chica, ¡eh!;  chico, ¡eh!
Maravilla.
Femenino, Riot, increíble.
Oscuro, femenino, maravilla.

Femenino Duro Maravilla empieza con un bucle robado. El chisporroteo de un vinilo al girar. Ted Berrigan sampleado. Te atrapa con rima más allá de los finales, en los sonidos, en la integridad de la palabra. En sus ecos. La poeta María Salgado firma junto al compositor Fran MM Cabeza de Vaca Femenino Duro Maravilla (FDM), un single que no resuena pero que levemente pertenece a H A C Í A U N R U I D O, el próximo discozine editado por Sisterhood y La Lenta. El discozine, que se presentará en una fiesta el próximo mes de mayo, tendrá forma de papel y de audio: el audiotexto se podrá conseguir en descarga digital desde el bandcamp de Ruido Sisterhood con un código incluido en la plaquette Un mundo aprox. Esta obra explora la relación de la poesía con el sonido y con la revuelta.

Si no les vemos, y no nos ven, no les ven.

H A C Í A U N R U I D O

María Salgado y Fran MM Cabeza de Vaca escriben por/de/para ell*s que no ven, que no vemos, que no les ven. Ponen voz y palabra a revueltas que aún no hemos sido capaces de asimilar. 14 cortes de spokenword, sampleos y electrónica experimental, a los que se suma FDM, en forma de single femenino, de pieza dura, de maravilla.

El ruido del caminar, del viento, del camino. El micrófono queda, los errores quedan, el proceso se hace patente. El Ruido es una creación a partir del sonido de muchas ciudades, en concreto de la ciudad de Madrid. A partir de 2011, cuando el ruido fue desbordante.

HUR se presentó hace dos años en el Espacio Naranjo. Luego lo llevaron a universidades, a azoteas, a arsenales, a festivales, a teatros. Ahora queda registrado en el formato híbrido que siempre tuvo: palabras, sonido, papel, digital, analógico. Ruido Sisterhood junto a La Lenta lo editan. Estará disponible muy pronto. Luego lo bailaremos en ABISMAL de vuelta a las naves de donde el ruido nació. Sigan atentas a sus pantallas.

María Salgado & Fran MM Cabeza de Vaca

Salgado es poeta low-tech: una palabra que se dobla y se cuelga al sol y al viento huracanado. Es recolectora de trozos y los samplea dándoles vuelta. Es euraca, es otra cosa en la que impera la poesía como identidad, pero no la de lxs otrxs, sino la única. La que no hay todavía.

Fran MM Cabeza de Vaca es compositor, profesor de música, biólogo, intérprete y lumínico. Es carne de escenario. Hace vídeo-óperas y bandas sonoras, y ahora, y antes, y lo que quede, junto con MS, escribe el mundo de nuevo desde el ojito mismo del huracán.

Ruido Sisterhood

Sisterhood también es ruido. Es feminismo y autogestión en el filtro y distribución de canciones. Es una intervención sin pedir permiso en el sistema de plasmación musical. De las periferias al centro y viceversa.

Es parte del colectivo Sisterhood, que también hace un fanzine homónimo, fiestas y revoluciones. Siempre en construcción, todavía es un engendro al que le crecen extremidades.

http://sisterhood.es/
https://ruidosisterhood.bandcamp.com/
https://ruidosisterhood.bandcamp.com/track/femenino-duro-maravillaHACIAUNRUIDO